Over the weekend, I could not stop thinking about the words ‘from’ and ‘with’, specifically when used before the word COVID. The reason for this is that there seems to have been a subtle shift in the language used by NSW government and health officials when speaking about people dying during this wave. You see, rather than saying people are dying FROM COVID, they’ve started to say dying WITH COVID.
It means something different. It suggests that the person didn’t die from the virus, but from other factors. This is on top of the over-emphasis made at pressers about how people who have died have underlying conditions (I wrote about that last week). The implication is that the person was already unwell; that they were dying anyway.
I know I’m a little fragile at the moment, but not fragile enough to not get fired up when I see language being used in a harmful way, and negatively framing people with chronic health conditions. And so, today, I wrote to the Premier of NSW about this issue.
Here’s what I wrote:
______________________________________
Dear Premier Berejiklian
My name is Renza Scibilia, and I am not one of your constituents. I don’t live in NSW, so you may be inclined to simply disregard this message. I hope you (or rather, someone from your team) will read it, because I know that what I have to say is relevant to many people in your state. In fact, I am sure that you have heard similar sentiments from people in NSW and I am adding my voice to that choir.
I don’t envy the position you are in right now and I’m not here to complain or credit the work you are doing regarding the current serious wave of COVID-19 in your state.
But I would like to make comment on something that is very close to my heart and an area in which I have some experience – health communications.
Communication matters. The words that people use are sometimes employed flippantly and sometimes they are employed deliberately. Either way, they are important. I fear that a change in the words you and your team have recently started is a deliberate move and I believe it is harmful to people like me. When speaking about the tragic deaths of people during this COVID-19 wave, you are now saying they die WITH COVID-19 rather than FROM it.
It may seem ridiculous to draw attention to words that appear so immaterial. Except, of course, they are not immaterial at all. And I believe that the shift is deliberate. And it does a great disservice to the people to whom you are referring.
I live with type 1 diabetes. It’s undoubtedly a serious condition, and one that I have had to manage for the last 23 years. On a day-to-day basis, I do quite impressive mathematical calculations as I measure glucose levels, dose insulin, consider my activity, and monitor my stress levels. This takes time – a lot of time. Outside of diabetes-specific care, I eat well, walk 10K steps a day, and manage my wellbeing as best I can.
Beyond what I do each day, I remain on top of my longer-term diabetes and overall health. I never miss screening checks – diabetes or otherwise; I have annual health checks and I can tell you my BP, resting heart rate, HbA1c, lipids and cholesterol. Most people my age are not this switched on with their health and wellbeing, and because I am, I can confidently say that I am healthier than a lot of people my age.
And so, when you use sweeping statements suggesting that if someone like me was to be diagnosed with, and die from COVID-19, that the reason for my death is my health condition you are not correct. I am not already dying from diabetes.
There is a difference between dying FROM COVID-19 and dying WITH covid. Your change in language is an insult and is upsetting to people like me and it is also misleading. I am healthy, I am fit and if I got covid and died, it would be because of the virus not because of my type 1 diabetes.
I urge you to reconsider how you are speaking about people like me. It is heartbreaking for us to know that in the minds of some, our lives, and our deaths, are so easily explained away. While I am sure your intention is not to make us feel as though we are nothing more than collateral, that is how it sounds. The language you are using frames us and our health conditions as being to blame. It makes us sounds and feel as though we already have one foot in the grave and I can assure you that is not the case.
Language matters, words matter. Please, please be careful when selecting yours.
Sincerely,
Renza Scibilia
Melbourne
5 comments
Comments feed for this article
August 30, 2021 at 3:46 pm
rainley
Go Renza,
This is awesome. I’d love to know if you get any reply.
Kind regards,
Rosemary Ainley
0400 447 624
rainley1@bigpond.com
From: Diabetogenic Sent: Monday, 30 August 2021 2:39 PM To: rainley1@bigpond.com Subject: [New post] A letter to the NSW Premier
RenzaS / Diabetogenic posted: ” Over the weekend, I could not stop thinking about the words ‘from’ and ‘with’, specifically when used before the word COVID. The reason for this is that there seems to have been a subtle shift in the language used by NSW government and health officials w”
Respond to this post by replying above this line
New post on Diabetogenic
A letter to the NSW Premier
by RenzaS / Diabetogenic
Over the weekend, I could not stop thinking about the words ‘from’ and ‘with’, specifically when used before the word COVID. The reason for this is that there seems to have been a subtle shift in the language used by NSW government and health officials when speaking about people dying during this wave. You see, rather than saying people are dying FROM COVID, they’ve started to say dying WITH COVID.
It means something different. It suggests that the person didn’t die from the virus, but from other factors. This is on top of the over-emphasis made at pressers about how people who have died have underlying conditions ( I wrote about that last week). The implication is that the person was already unwell; that they were dying anyway.
I know I’m a little fragile at the moment, but not fragile enough to not get fired up when I see language being used in a harmful way, and negatively framing people with chronic health conditions. And so, today, I wrote to the Premier of NSW about this issue.
Here’s wh
LikeLike
August 30, 2021 at 4:06 pm
Alexis Hunt
Just wow
From: Diabetogenic
Sent: Monday, 30 August 2021 2:39 PM
To: Alexis Hunt
Subject: [New post] A letter to the NSW Premier
RenzaS / Diabetogenic posted: ” Over the weekend, I could not stop thinking about the words ‘from’ and ‘with’, specifically when used before the word COVID. The reason for this is that there seems to have been a subtle shift in the language used by NSW government and health officials w”
Respond to this post by replying above this line
New post on Diabetogenic
[Image removed by sender.]
[Image removed by sender.]
A letter to the NSW Premier
by RenzaS / Diabetogenic
Over the weekend, I could not stop thinking about the words ‘from’ and ‘with’, specifically when used before the word COVID. The reason for this is that there seems to have been a subtle shift in the language used by NSW government and health officials when speaking about people dying during this wave. You see, rather than saying people are dying FROM COVID, they’ve started to say dying WITH COVID.
It means something different. It suggests that the person didn’t die from the virus, but from other factors. This is on top of the over-emphasis made at pressers about how people who have died have underlying conditions (I wrote about that last week). The implication is that the person was already unwell; that they were dying anyway.
I know I’m a little fragile at the moment, but not fragile enough to not get fired up when I see language being used in a harmful way, and negatively framing people with chronic health conditions. And so, today, I wrote to the Premier of NSW about this issue.
Here’s wh
LikeLike
August 30, 2021 at 8:37 pm
Belinda Youell
Well said. I noticed this today myself, although I don’t often watch the whole thing.
LikeLike
August 31, 2021 at 12:21 pm
Rick Phillips
I am from Kokomo IN. (yes it is a real place). But I will die with Kokomo IN in my heart. Imagine if I died with Kokomo from Kokomo. Like your example that makes no sense. So yes with and form make a big difference. Even to a guy from Kokomo.
LikeLike
September 3, 2021 at 4:46 pm
Nancy
Great letter Renza, you’ve expressed exactly what I’ve been feeling, it’s good to know others feel the same way. Interesting to see if you get a reply
Love all your articles, you’re a great “voice” to many!
Thanks for sharing
LikeLike