Back when I first started writing and talking about diabetes language matters, it didn’t seem to be all that contentious an issue. I had been following with great interest how this discussion played out among people with diabetes, and it was super clear to me back then that there wasn’t a one size fits all approach or way of thinking. Some people were interested, some couldn’t have cared less. It was accepted that there would be different opinions and attitudes with different people. I know, how completely unexpected, because in every other way, people with diabetes are a tidy, identical, homogenous group who agree on EVERYTHING! #SarcasticFont
Many, many, many years down the track, more and more people are buying into this topic of conversation, which leads me to think that language does, in many ways, matter. To lots of folks.
Which is why it’s frustrating – and problematic – how fixated this discussion can become on specific words. That, I believe, is the problem with #LanguageMatters.
When I think about why I became so interested in this issue, I’m really clear why it mattered to me. It wasn’t about manners. It certainly wasn’t about suggesting that people with diabetes (that’s my preferred terminology, but you do you!) be told how to speak about the health condition we own.
To me, it never was about individual words. It was about words, broadly. It was about images used to accompany diabetes discussions. It was about attitudes. It was about behaviour. It was about addressing the image problem that diabetes (still) has. It was about changing the mindset that it’s okay to use diabetes and those of us living with it as a punchline. It was about shifting the public perception about diabetes. It was about people with diabetes not feeling ashamed to do their diabetes tasks in public. It was about elevating our health condition to the same level as other health conditions. It was about people with diabetes being respected. It was about stopping blame and shame and stigma. It was about people with diabetes deciding and directing how their own brand of diabetes would be discussed by those around them.
It was always about communication as a whole – communicating to and about people with diabetes.
And yet, with all that in mind, so many online discussions that I see still want to reduce this big body of work to: ‘But I want to call myself a diabetic.’ If someone said that to me, which some people certainly have, my response has been, ‘Okay, cool. You should definitely do that then!’
So why does THIS seem to be the particular tiny, infinitesimal, microscopic, miniscule part of the whole language discussion that some people keep coming back to?
I’ve started to wonder what are their motives behind focusing on this issue? When I see someone, especially someone who’s been around for a couple of years and who everyone knows has been part of these discussions before, start with the PWD vs diabetic debate, I wonder if they’re trolling. They know it will get a response. They know it’s likely there will be disagreements. There are some super savvy people on social media out there who know that asking this question, or even just mentioning it will get a reaction – every single time – and it might even add to their follower count. I guess that some people think that’s currency.
But really, all it seems to do is narrow and diminish the broader discussion. These days, when I am asked to give a talk on language and diabetes, I dedicate one slide and about 45 seconds at the beginning of my talk to get the diabetic / PWD issue over and done with, and then focusing on what I want people listening to the presentation to take away with them.
I don’t know how or when the diabetes #LanguageMatters hashtag started. It wasn’t the name of the first language position statement, but it certainly has been used for a very long time, and been associated with the global movement that has its foundations very firmly rooted in the diabetes community – even before the advent of the DOC, because this discussion has been happening for long before our community moved into online spaces.
The problem with using #LanguageMatters is that it is too often drawn into being about one tiny part of the whole big issue. But it seems that #LanguageMatters is here to stay with a whole lot of material and dialogue and debate behind it – a lot of which is making a huge difference to the way people feel about their own diabetes. So, what a shame that it so often gets minimised to something that is only one little part of it. What a shame that some people knowingly fuel the fire and the arguments that ensue by bringing up diabetic/PWD again. What a shame that this really important, really BIG issue is reduced to something quite tedious.
Perhaps we should have gone with #CommunicationMatters to signpost that it wasn’t about specific words. Perhaps we should have gone with #AttitudesMatter to bring in how language adds to attitudes of stigma and blame Perhaps #BehavioursMatters would have addressed how body language and other behaviours can be just as important as verbal language.
Or perhaps we should have used all of them because, really, #ItAllMatters.

You can read read more on my frustration about this issue in this post (and frequently on my Twitter feed).
1 comment
Comments feed for this article
April 29, 2021 at 11:46 am
Rick Phillips
its really about respect for the whole person. Not to the label. Making fun of people with diabetes is disrespectful. I do not mind being called ‘diabetic”, but if the fact people call me diabetic means they call a sensitive person diabetic and hurt them? Well you better say I am a PWD.
The problem is the term “diabetic” is weaponized and hat I cannot tolerate.
LikeLike