These days, it’s impossible to be at a diabetes conference and not have at least one conversation somewhere about language. Sometimes there are sessions dedicated to the topic on the program, but that wasn’t the case at ATTD a couple of weeks ago – a conference solely devoted to advancements in diabetes technology and treatments.

But despite there not being a session about language, it was still a hot topic. My eagle eye was trained when walking through the exhibition centre for examples where diabetes is misrepresented or the language used stigmatises people living with the condition. And in sessions, I immediately heard terms that suggested that we are misbehaving because the results of treatments aren’t living up to their promise. (A new one: I heard the statement ‘People with diabetes on <therapy> were not performing as expected’ which now makes me think that we are being trained, watched and judged by pageant mums/moms.)

At the Ascensia Diabetes Social Media Summit (more on that another day), there was a discussion about language and diabetes-related complications. This event was a follow on from the one we had at the Australia Diabetes Social Media Summit, and took the initial conversations and expanded it with a new group of PWDs.

Once again, as the discussion unfolded, it was clear to see that the PWD in the room all had experiences where the language they were faced with had impacted negatively and positively. One person commented that early on in their diagnosis, a health professional had addressed diabetes-related complications by saying ‘If you are diagnosed with a diabetes-related complication it will not have been your fault.’ What an empowering way to begin the discussion about complications, care and risk reduction!

I’ve been talking about language for a number of years. Some may call me a one trick pony and, honestly, that’s fine. My appetite for the subject matter has not diminished one bit despite more than a decade of speaking and writing about why language is so important and holds such power.

Language is not a one dimensional issue. Additionally it does not necessarily have a ‘right way’ to do it – especially when looking at it from the perspective of the person living with diabetes. The work I have been involved in has never been about policing the words used by people with diabetes, but rather how words used by others affect us.

It’s why the piece Grumps and I wrote for BMJ  was important – it targeted healthcare professionals, explaining to them why the words and language used around diabetes-related complications needs to not make us feel hopeless. Because that is what can happen and when we feel that way, it is all too easy for diabetes to seem just too big and too hard and too much.

I have frequently written about how diabetes can become so overwhelming, that it can leave us unable to attend to even the most basic and mundane of diabetes management tasks. I myself have been paralysed by the detail and demands of this health condition. I understand that there are times when a conversation about language is not possible, because, quite frankly, there is a lot more to deal with. I know that there have been moments when even though I can hear judgement and blame in the words being directed at me, all I want to do is find a way out of what feels like a hole. I’ve heard others say that they have felt harshly treated by HCPs, but simply didn’t have the capacity to try to deal with that because there were other things higher up on the list.

And I am sure that there are people who simply wouldn’t even know where to begin if the words and language being directed at them were disempowering and negative.

But that is exactly why language matters. It is for the people in those situations – for me when I was in that situation – that we need to get the way we communicate about diabetes right.

I am so sick of people trying to delegitimise the language discussion, or, even worse, reduce it to something that is insignificant. It frustrates me when the discussion returns again and again and again to the diabetic/PWD debate. As I said at the Ascenisa event at ATTD when we were discussing the annoying way some try to redirect meaningful discussion back to this single issue: ‘You can call me Blossom for all I care, language is about far more than this.’

And I think that while it is critical that we acknowledge that sometimes the language issue isn’t going to be a priority for some (by choice or otherwise), it seems unfair – and a little counter-intuitive – to diminish its importance, or criticise those of us trying to keep it on the agenda and actually do something about it.

(Click for original tweet)

DISLCOSURE

I attended the ATTD conference in Berlin. My (economy) airfare and part of my accommodation was covered by DOCLab (I attended an advisory group meeting for DOCLab), and other nights’ accommodation was covered by Roche Global (I attended the Roche Blogger MeetUp). While my travel and accommodation costs have been covered, my words remain all my own and I have not been asked by DOCLab or Roche Global to write about my attendance at their events or any other aspect of the conference.